Après une cérémonie de mariage passablement mouvementée - le marié s'est battu et y a laissé une dent -, un jeune couple doit partir en voyage de noces. C'est à l'aéroport, alors qu'ils attendent leur avion, que les nouveaux mariés apprennent, abasourdis, que la jeune épousée est enceinte. Leur vie va prendre dès lors un tout autre tour... Ce bref roman - l'une des premières œuvres de Chi Li - passe en revue toutes les difficultés auxquelles le jeune couple se voit confronté : les aléas de la contraception, la tentation de l'avortement, les démarches administratives à entreprendre pour obtenir l'autorisation de naissance ou le certificat d'enfant unique, l'accouchement, les réactions des grands-parents lorsqu'ils apprennent que c'est une petite-fille - et non un petit-fils - qui est venue agrandir le cercle de famille, sans parler du casse-tête des nounous, de la préparation des biberons, des pleurs de l'enfant et de ses premières sorties au parc... Dans le style qui l'a rendue célèbre et sur fond de problèmes sociaux et de scènes de ménage - le couple, tin ouvrier et une petite employée, manque cruellement d'argent et vit dans une pièce unique -, Chi Li brosse ici le tableau de la Chine des premières années de l'ère postmaoïste, quand les Chinois, qu'on invitait alors à s'enrichir, ont découvert, éblouis, les joies de la consommation...

Née en 1957, Chi Li a exercé la médecine pendant plusieurs années avant de se consacrer à l'écriture. Elle fait aujourd'hui partie de l Association des écrivains de Wuhan et est considérée comme l'auteur le plus représentatif du courant néoréaliste. Son œuvre est publiée en France par Actes Sud.

Soleil Levant, Chi Li, Actes Sud.

" En ces temps de misères omniprésentes, de violences aveugles, de catastrophes naturelles ou écologiques, parler de la beauté pourrait paraître incongru, inconvenant, voire provocateur. Presque un scandale. Mais en raison de cela même, on voit qu'à l'opposé du mal, la beauté se situe bien à l'autre bout d'une réalité à laquelle nous avons à faire face. Je suis persuadé que nous avons pour tâche urgente, et permanente, de dévisager ces deux
mystères qui constituent les extrémités de l'univers vivant : d'un côté, le mal ; de l'autre, la beauté. Ce qui est enjeu n'est rien de moins que la vérité de la destinée humaine, une destinée qui implique les données fondamentales de notre liberté. " François Cheng

Cinq méditations sur la beauté, François Cheng, Albin Michel.

"La célèbre romancière vietnamienne, Duong Thu Huong nous livre une nouvelle histoire aux accents de tragédie grecque : la belle Miên vit heureuse avec le propriétaire terrien Hoan dont elle a eu un enfant. Leur bonheur est parfait jusqu’au moment où son premier mari, Bôn ressurgit du passé. Après avoir été déclaré pour mort des années auparavant. Seulement, il n’est pas mort. Il a disparu, certes, mais il est de retour. Ce qui détruit le bonheur patiemment construit par Miên et Hoan. Par devoir, mais aussi pas mal poussée par son entourage, Miên décide de retourner vivre avec Bôn." Extrait d'une chronique d'Emmanuel Deslouis publiée sur Eurasie.net            

Terre des Oublis, Duong Thu Hong, Sabine Wespieser éditeur, 795 pages.

Sumana Sinha est bengalie. Elle vit en France depuis six ans. Son premier roman à paraître en août, Fenêtre sur l’abîme, est écrit en Français. Dans cet entretien, elle évoque sa passion presque amoureuse pour la France et Paris en particulier, qui a nourri son imaginaire depuis l’enfance. Et c’est cela que l’on retrouve dans son livre : les clichés d’une ville incarnée, revisités par une langue somptueuse et poétique.

 Lognes – une spécificité / une richesse

la ville du dragon, « première ville asiatique de France » (Le Monde,  30 sept. 2006)

une population locale diversifiée est une richesse pour un territoire

L’Asie – une découverte / un rapprochement

un immense « continent de cultures » à découvrir

la moitié des habitants de la planète avec qui parler

Asie en Lumières – une intention / un partage

promouvoir la connaissance de l’Asie et le plaisir de la lecture et des livres

renouveler notre connaissance sur les cultures d’Occident à la lumière des cultures d’Asie

Le 31 janvier – une date / une fête

après le Nouvel an chinois, les lanternes placeront l’année à venir sous de bons augures

S’ouvrir à l’Asie – Ouvrir des livres

Appel à la découverte - sensibiliser

Faire découvrir à tous une littérature en plein essor mais aussi la culture, la civilisation et l’histoire d’une Asie de plus en plus présente dans notre quotidien

Plaisir de la lecture - initier

Promouvoir, notamment auprès des plus jeunes, la place du livre dans la connaissance du monde et le plaisir de lire

Un programme riche et varié

Les littératures asiatiques au cœur du salon

« Littératures asiatiques » s’entend ici au sens large : littératures écrites en Asie et/ou par un asiatique ou se rapportant par son cadre, ses personnages, thématiques ou problématiques à l’Asie.

thé littéraire : rencontres et signatures avec les auteurs/illustrateurs autour du thé

espace librairie : librairie généraliste (litt. asiatique) et librairie spécialisée (livres bilingues)

livres choisis : sélection de livres « à lire » réalisée par les lecteurs des médiathèques du Val-Maubuée et proposée aux visiteurs du salon

Au salon, les enfants !

la fabrique : installation des travaux des ateliers scolaires réalisés dans le cadre thématique du salon

enfantillage : espace dédié aux enfants accueillant des contées, du théâtre d’ombres, etc.

clôture en lumière : ribambelle de lanternes

D’arts et de lumières

espace expo : photographies, peintures, dessins

illuminations : après la tombée du jour, le salon à la lumières des lanternes

Le salon hors les murs

animations associées : dans des lieux emblématiques, avant et pendant le salon : ateliers et rencontres en établissements scolaires, rencontres-lectures en bibliothèques, etc.)

Seront présents au salon, le réseau des quatre médiathèques du Val-Maubuée ainsi que des associations locales

 

Constitution d’un comité de parrainage

Afin de créer un réseau d’amitié et de promotion d’Asie en Lumières ; pour que des personnalités du monde littéraire, culturel, intellectuel et de l’action publique et entrepreneuriale contribuent par leur soutien à la pérennité de ces rencontres interculturelles et littéraires ouvertes à tous.